buddhachannel Буддийские традиции мира
MUSIQUES & SONS

La collection sonore

Un vinyle vivant au centre — lancez le dernier chant, puis explorez la collection comme une étagère de disques.

En écouteCHANT 001

CHANT 001 — TISARAṆA

Les Trois Refuges — récitation traditionnelle theravāda

PāliBouddhisme ancien / TheravādaRécitation de refuge
0:000:00

Paroles

Pāli
Buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
Dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
Saṅghaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
Sanskrit
Buddham śaraṇam gacchāmi.
Dharmam śaraṇam gacchāmi.
Sangham śaraṇam gacchāmi.
Traduction
Je vais vers le Bouddha comme refuge.
Je vais vers le Dhamma comme refuge.
Je vais vers le Saṅgha comme refuge.
  • TexteBuddhaṃ • Dhammaṃ • Saṅghaṃ
  • SensBouddha • Enseignement • Communauté
  • Pratiqueindividuelle, communautaire, cérémonielle
  • GéographieSri Lanka • Thaïlande • Myanmar • Cambodge • Laos • monastères theravāda dans le monde

Source & droitsLibre de droits — Wikimedia Commons · Wikimedia Commons