buddhachannel ประเพณีทางพุทธศาสนาจากทั่วโลก
เพลงและเสียง

คอลเลกชันเสียง

แผ่นเสียงมีชีวิตอยู่ตรงกลาง — เปิดบทสวดล่าสุด จากนั้นสำรวจคอลเลกชันราวกับเป็นชั้นวางแผ่นเสียง

กำลังเล่นCHANT 001

CHANT 001 — TISARAṆA

Les Trois Refuges — récitation traditionnelle theravāda

PāliBouddhisme ancien / TheravādaRécitation de refuge
0:000:00

เนื้อเพลง

Pāli
Buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
Dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
Saṅghaṃ saraṇaṃ gacchāmi.
Sanskrit
Buddham śaraṇam gacchāmi.
Dharmam śaraṇam gacchāmi.
Sangham śaraṇam gacchāmi.
Traduction
Je vais vers le Bouddha comme refuge.
Je vais vers le Dhamma comme refuge.
Je vais vers le Saṅgha comme refuge.
  • Texte — Buddhaṃ • Dhammaṃ • Saṅghaṃ
  • Sens — Bouddha • Enseignement • Communauté
  • Pratique — individuelle, communautaire, cérémonielle
  • Géographie — Sri Lanka • Thaïlande • Myanmar • Cambodge • Laos • monastères theravāda dans le monde

แหล่งที่มาและลิขสิทธิ์ — Libre de droits — Wikimedia Commons · Wikimedia Commons