buddhachannel ประเพณีทางพุทธศาสนาจากทั่วโลก
Retour au Dictionnaire des Traditions DI-00055 · Notice 55 / 100
Dictionnaire des Traditions Bouddhiques

BOUDDHISME KHMER

ពពទសាសនា — le bouddhisme du Cambodge

ពពទសាសនា — le bouddhisme du Cambodge

Repères Fondamentaux

Fiche de Synthèse Doctrinale

NATURE
Tradition bouddhique
ORIGINE
ET TRANSMISSION

AIRE · CAMBODGE · THERAV Ā DA · ANGKOR DI-00055

02

BOUDDHISME KHMER

ពពទសាសនា — le bouddhisme du Cambodge Le bouddhisme khmer est la tradition therav ā da du Cambodge, héritière des grands royaumes d’Angkor. Du temple-montagne à la pagode de village, il façonne l’identité, l’art et la vie sociale du pays. AIRE Cambodge ÉCOLE Theravāda HÉRITAGE Angkor · Jayavarman VII FOYERS Angkor · Phnom Penh MONUMENTS Angkor Vat · Bayon ORDRES Thommayut · Mohanikay TRAITS sa ṅ gha · fêtes · art DU TEMPLE-MONTAGNE À LA PAGODE Hérité des royaumes d’Angkor, le bouddhisme khmer passa du Mahāyāna au Theravāda, qui devint la religion du peuple cambodgien. Après l’épreuve du XXe siècle, il a retrouvé sa place au cœur du pays. Il unit la mémoire d’Angkor et la foi vivante des villages. Le Cambodge connut d’abord des formes brahmaniques et mahāy ā na, notamment sous les rois d’Angkor, dont Jayavarman VII, grand bâtisseur et protecteur du bouddhisme. Les temples d’Angkor témoignent de cette richesse. À partir du XIIIe–XIVe siècle, le Theravāda s’imposa progressivement et devint la religion du peuple khmer, porté par les pagodes et le sa ṅ gha. Les temples-montagnes firent place aux watt de village. Au XXe siècle, le bouddhisme cambodgien subit une épreuve terrible sous le régime khmer rouge, qui décima le sa ṅ gha. Après 1979, il fut reconstruit et réordonné. Aujourd’hui, il demeure la religion de l’immense majorité des Cambodgiens et un pilier de la culture nationale.

03

APRÈS L’ÉPREUVE

La reconstruction du sa ṅ gha, après la tragédie du XXe siècle, fut une œuvre de mémoire et de foi. Les pagodes ont retrouvé leurs moines et leurs fidèles. Le bouddhisme khmer renaît, porteur de l’identité et de la résilience du pays.

04

LES ENSEIGNEMENTS

LE THERAV Ā DA KHMER Le bouddhisme khmer suit le canon pāli, avec une forte insistance sur le mérite, la dévotion et la vie communautaire. L’étude et la méditation côtoient la piété populaire. Le don et le soutien au sa ṅ gha structurent la religiosité quotidienne.

05

KARMA ET MÉRITE

La vision du karma et l’accumulation du mérite occupent une place centrale : offrandes aux moines, noviciat, construction et entretien des pagodes. Le lien entre le sa ṅ gha et les laïcs repose sur ce cycle du don et du mérite.

06

LES DEUX ORDRES

Le Mohanikay, majoritaire, et le Thommayut, réformé au XIXe siècle, composent le sa ṅ gha cambodgien.

07

ANGKOR

Les temples d’Angkor, surtout le Bayon, rappellent l’héritage bouddhique et brahmanique du grand royaume khmer.

08

LE NOVICIAT

Comme ailleurs en Asie du Sud-Est, le noviciat temporaire des jeunes gens est un trait marquant : beaucoup d’hommes passent un temps dans une pagode. Cette pratique entretient le lien entre le sa ṅ gha et la société.

09

PRATIQUE ET DÉVOTION

La méditation, la récitation et la dévotion aux images et aux reliques composent la piété, très populaire et profondément ancrée. La quête d’aumônes matinale des moines rythme la vie des villes et des villages.

10

RÉSILIENCE ET RECONSTRUCTION

L’histoire récente du bouddhisme khmer est celle d’une destruction et d’une renaissance : le sa ṅ gha, décimé, fut reconstruit et réordonné. Sa vitalité retrouvée témoigne de la force de la foi populaire.

11

LE MÉRITE ET LE DON

La vision du karma et l’accumulation du mérite sont centrales : offrandes aux moines, noviciat, construction et entretien des pagodes. Le don et le soutien au sa ṅ gha structurent la relation entre la communauté monastique et la société cambodgienne.

12

APRÈS L’ÉPREUVE

L’histoire récente du bouddhisme khmer est celle d’une destruction et d’une renaissance : le sa ṅ gha, décimé au XXe siècle, fut reconstruit et réordonné. Sa vitalité retrouvée témoigne de la force de la foi populaire et de la résilience du pays.

13

LE MÉRITE ET LE DON

L’offrande aux moines, le noviciat, la construction et l’entretien des pagodes sont des actes méritoires quotidiens. Le don et le soutien au sa ṅ gha structurent la relation entre la communauté monastique et la société cambodgienne. Après la tragédie du XXe siècle, le sa ṅ gha, décimé, fut reconstruit et réordonné, dans une œuvre de mémoire et de foi. Les pagodes ont retrouvé leurs moines et leurs fidèles, et le bouddhisme a repris sa place au cœur de la vie nationale. Les fêtes — Nouvel An khmer, Visaka Bochea, Pchum Ben — rassemblent les communautés et honorent les défunts. Pchum Ben, la fête des morts, est particulièrement importante : on y offre aux moines au nom des ancêtres, unissant mémoire familiale et foi bouddhique.

14

LE BOUDDHISME KHMER

Hérité des royaumes d’Angkor, le bouddhisme khmer passa du Mahāyāna au Theravāda, qui devint la religion du peuple. Le mérite, les offrandes aux moines et le noviciat structurent la vie religieuse quotidienne. Les pagodes (watt) servent de centres communautaires, d’école et de mémoire. Après la tragédie des khmers rouges, le sa ṅ gha fut reconstruit et réordonné, dans une œuvre de foi et de mémoire. Les fêtes — Nouvel An khmer, Visaka Bochea, Pchum Ben — rassemblent les communautés et honorent les défunts. Les deux ordres, Mohanikay et Thommayut, composent le monachisme du pays. Le bouddhisme demeure un pilier de l’identité et de la résilience cambodgiennes.

15

LES PRATIQUES

Méditation, récitation, dons aux moines, noviciat et pèlerinages composent la pratique. Les fêtes et les cérémonies rythment la vie religieuse. La simplicité et la piété quotidienne caractérisent le bouddhisme khmer.

16

LES RITES

L’ordination et le noviciat, l’uposatha, les offrandes et les récitations structurent la liturgie. Le culte des reliques et des images occupe une place centrale. Les fêtes — Khmer Nouvel An (Choul Chnam), Visaka Bochea, Pchum Ben (fête des morts) — rassemblent les communautés. Les rites funéraires et les offrandes aux défunts sont particulièrement importants. Les processions et les bénédictions marquent les grands moments de l’année. DÉVOTION, RETRAITES ET PÈLERINAGES La dévotion au Bouddha, aux reliques et aux maîtres structure la piété. Les pèlerinages vers Angkor, Oudong et les grands sanctuaires unissent marche et prière. Les retraites de méditation et les sessions de pratique composent la vie des monastères.

17

REPÈRES CHRONOLOGIQUES

XIIe s. — Jayavarman VII. XIIIe–XIVe s. — avènement du Theravāda. XIXe s. — ordre Thommayut. XXe s. — épreuve et reconstruction. Aujourd’hui — renaissance.

18

BOUDDHISME KHMER

LES GRANDS TEXTES · LE GRAND VOYAGE

19

LES GRANDS TEXTES

Le bouddhisme khmer s’appuie sur le Tipi ṭ aka en pāli, sur les commentaires et sur les textes de dévotion diffusés dans les pagodes. S’y ajoutent les chroniques khmères et les récits religieux, qui documentent l’histoire du bouddhisme dans le pays.

20

REPÈRES

Angkor — Héritage. Jayavarman VII — Roi bâtisseur. Mohanikay — Ordre. Thommayut — Ordre réformé. Pchum Ben — Fête des morts.

21

NOTIONS CLÉS

Mérite — Dons. Watt — Pagode. Noviciat — Étape. Sa ṅ gha — Communauté. Angkor — Mémoire.

22

LE GRAND VOYAGE

Le Theravāda khmer, hérité d’Angkor et des échanges avec le Siam et le Sri Lanka, structure aujourd’hui le Cambodge et sa diaspora. Il demeure un acteur majeur du bouddhisme d’Asie du Sud-Est.

23

FIGURES ET TRANSMISSIONS

Rois. Jayavarman VII et les souverains protecteurs. Sa ṅ gha. Les patriarches du Cambodge. Modernes. Les maîtres de la reconstruction.

24

LANGUES ET ÉCRITURES

Le pāli est transcrit en écriture khmère, et le khmer porte la prédication et la dévotion. Le canon et les commentaires sont étudiés dans les pagodes et les écoles religieuses.

25

BOUDDHISME KHMER

RELATIONS · VOCABULAIRE · À RETENIR

RELATIONS AVEC LES AUTRES TRADITIONS

Avec Angkor. Le bouddhisme khmer prolonge l’héritage du grand royaume, passé du Mahāyāna au Theravāda. Avec le Siam et le Laos. Il partage avec ses voisins le Theravāda et de nombreux usages. Avec le Theravāda mondial. Il en partage le canon et la pratique.

26

VOCABULAIRE À CONNAÎTRE

Theravāda — Voie des Anciens. Watt — Pagode. Mohanikay — Ordre. Thommayut — Ordre réformé. Pchum Ben — Fête. Mérite — Dons. Noviciat — Pratique. Bayon — Temple.

27

À RETENIR

Le bouddhisme khmer, therav ā da hérité des royaumes d’Angkor, façonne l’identité du Cambodge. Après l’épreuve du XXe siècle, il a retrouvé sa place au cœur de la vie nationale.

28

MOTS ASSOCIÉS

Angkor · Jayavarman VII · Bayon · Mohanikay · Thommayut · Pchum Ben · watt · mérite · Cambodge

29

RENVOIS DANS LE DICTIONNAIRE

Voir aussi : ANGKOR / BOUDDHISME · BOUDDHISME LAO · BOUDDHISME THAÏ · THERAV Ā DA · BAYON. Aliénor & Alain Delaporte-Digard