八正道

用語

サンスクリット語： Āryāṣṭāṅgamārga (आर्याष्टाङ्गमार्ग)

パーリ語： Ariya Aṭṭhaṅgika Magga

語源

この用語の意味：

— アーリヤ / アリヤ：聖なる；

— アシュターンガ / アッタサンギカ：八つの部門；

— マールガ / マッガ：道、経路。

八正道は、苦しみを終わらせ、悟りに至るためにブッダによって教えられた道です。

仏教主要言語における翻訳

サンスクリット語：Āryāṣṭāṅgamārga

パーリ語：Ariya Aṭṭhaṅgika Magga

中国語：八正道 (Bā Zhèngdào)

チベット語：འཕགས་པའི་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད་ (Pakpé Lam Yenlak Gyé)

日本語：八正道 (Hasshōdō)

韓国語：팔정도 (Paljeongdo)

ベトナム語：Bát Chánh Đạo

タイ語：อริยมรรคมีองค์แปด (Ariya Magga Mi Ong Paet)

英語：Noble Eightfold Path

フランス語：Noble Sentier Octuple

定義

八正道は第四の聖諦を構成します。

それは、以下へと導く実践的な道を表します。

— 理解へ；

— 内的変容へ；

— 苦しみの終焉へ；

— 悟りへ。

ブッダは苦しみの診断だけでなく、

それから解放されるための具体的な道も示しています。

八つの道の支分

1. 正見

現実をありのままに理解すること。

参照：

020正見

2. 正思惟

慈悲と智慧に基づいた動機を育むこと。

参照：

021正思惟

3. 正語

嘘、悪口、傷つける言葉を避けること。

参照：

022正語

4. 正業

生きとし生けるものに対して敬意をもって行動すること。

参照：

023正業

5. 正命

倫理的な方法で生計を立てること。

参照：

024正命

6. 正精進

有益な資質を伸ばし、有害な傾向を減らすこと。

参照：

025正精進

7. 正念

正念を育むこと。

参照：

026正念

8. 正定

心の安定と深さを養うこと。

参照：

027正定

三つの主要なカテゴリー

八正道はしばしば三つの領域に分類されます：

智慧 (Prajñā / Paññā)

正見

正思惟

戒 (Śīla / Sīla)

正語

正業

正命

瞑想 (Samādhi)

正精進

正念

正定

バランスの取れた道

ブッダは八正道を中道として説いています。

それは以下を避けます：

— 享楽と執着の過剰；

— 苦行と禁欲の過剰。

この道は、バランスの取れた段階的な実践を促します。

日常生活における道

八正道は僧侶や瞑想者だけのものではありません。

それは以下に応用できます：

— 家庭において；

— 仕事において；

— 人間関係において；

— 自然との関係において；

— 私たちのあらゆる決断において。

伝統による理解

テーラワーダ

この道はニルヴァーナへの実践の核心をなします。

マハーヤーナ

それは菩薩道と慈悲の実践に統合されています。

ヴァジュラヤーナ

それはすべての高度な実践の基盤であり続けます。

関連する画像とシンボル

八輻の法輪

八正道の象徴。

道

悟りへの進展。

橋

無知から智慧への移行。

蓮

心の資質の段階的な開花。

関連する概念

014四聖諦

020正見

021正思惟

022正語

023正業

024正命

025正精進

026正念

027正定

030_智慧

引用

「すべての道の中で、八正道が最上である。」

— ダンマパダ

ブッダチャネル — シンプルな実践

今日、道のいずれか一つの支分を選んでみましょう。

例えば：

正語。

数時間、あなたの言葉を観察してみましょう。

それらは次の通りですか？

真実であるか？

役立つか？

慈悲深いか？

このシンプルな実践だけでも、すでに八正道に入ることができます。

道は常に最初の一歩から始まります。

キーワード

八正道 • 八聖道 • 中道 • 倫理 • 瞑想 • 智慧 • ダーマ • 悟り • 解脱 • 仏教

ブッダチャネル 多言語仏教百科事典

019八正道

/glossaire/noble-sentier

公式署名 « アリエノール＆アラン – ブッダチャネル