Le Noble Sentier Octuple

Termes

Sanskrit : Āryāṣṭāṅgamārga (आर्याष्टाङ्गमार्ग)

Pāli : Ariya Aṭṭhaṅgika Magga

Étymologie

Le terme signifie :

— Ārya / Ariya : noble ;

— Aṣṭāṅga / Aṭṭhaṅgika : huit branches ;

— Mārga / Magga : chemin, voie.

Le Noble Sentier Octuple est la voie enseignée par le Buddha pour mettre fin à la souffrance et parvenir à l'Éveil.

Traductions dans les grandes langues du bouddhisme

Sanskrit : Āryāṣṭāṅgamārga

Pāli : Ariya Aṭṭhaṅgika Magga

Chinois : 八正道 (Bā Zhèngdào)

Tibétain : འཕགས་པའི་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད་ (Pakpé Lam Yenlak Gyé)

Japonais : 八正道 (Hasshōdō)

Coréen : 팔정도 (Paljeongdo)

Vietnamien : Bát Chánh Đạo

Thaï : อริยมรรคมีองค์แปด (Ariya Magga Mi Ong Paet)

Anglais : Noble Eightfold Path

Français : Noble Sentier Octuple

Définition

Le Noble Sentier Octuple constitue la quatrième Noble Vérité.

Il représente le chemin pratique qui conduit :

— à la compréhension ;

— à la transformation intérieure ;

— à la cessation de la souffrance ;

— à l'Éveil.

Le Buddha ne propose pas seulement un diagnostic de la souffrance.

Il indique également une voie concrète pour s'en libérer.

Les huit branches du Sentier

1. Vue Juste

Comprendre la réalité telle qu'elle est.

Voir aussi :

020VUEJUSTE

2. Intention Juste

Cultiver des motivations fondées sur la bienveillance et la sagesse.

Voir aussi :

021INTENTIONJUSTE

3. Parole Juste

Éviter le mensonge, la médisance et les paroles blessantes.

Voir aussi :

022PAROLEJUSTE

4. Action Juste

Agir avec respect envers les êtres vivants.

Voir aussi :

023ACTIONJUSTE

5. Moyen d'Existence Juste

Gagner sa vie d'une manière éthique.

Voir aussi :

024MOYENDEXISTENCEJUSTE

6. Effort Juste

Développer les qualités bénéfiques et réduire les tendances nuisibles.

Voir aussi :

025EFFORTJUSTE

7. Attention Juste

Cultiver la pleine conscience.

Voir aussi :

026ATTENTIONJUSTE

8. Concentration Juste

Développer la stabilité et la profondeur de l'esprit.

Voir aussi :

027CONCENTRATIONJUSTE

Les trois grandes catégories

Le Noble Sentier est souvent regroupé en trois domaines :

SAGESSE (Prajñā / Paññā)

Vue Juste

Intention Juste

ÉTHIQUE (Śīla / Sīla)

Parole Juste

Action Juste

Moyen d'Existence Juste

MÉDITATION (Samādhi)

Effort Juste

Attention Juste

Concentration Juste

Une voie équilibrée

Le Buddha décrit le Noble Sentier comme une Voie du Milieu.

Il évite :

— l'excès de plaisir et d'attachement ;

— l'excès d'austérité et de mortification.

Le Sentier invite à une pratique équilibrée et progressive.

Le Sentier dans la vie quotidienne

Le Noble Sentier ne concerne pas seulement les moines ou les méditants.

Il peut être appliqué :

— dans la famille ;

— au travail ;

— dans les relations humaines ;

— dans notre rapport à la nature ;

— dans chacune de nos décisions.

Compréhension selon les traditions

THERAVĀDA

Le Sentier constitue le cœur de la pratique vers le Nibbāna.

MAHĀYĀNA

Il est intégré à la voie du Bodhisattva et à la pratique de la compassion.

VAJRAYĀNA

Il demeure le fondement de toutes les pratiques avancées.

Images et symboles associés

LA ROUE DU DHARMA À HUIT RAYONS

Symbole du Noble Sentier.

LE CHEMIN

Progression vers l'Éveil.

LE PONT

Passage de l'ignorance à la sagesse.

LE LOTUS

Épanouissement progressif des qualités de l'esprit.

Concepts associés

014QUATRENOBLES_VERITES

020VUEJUSTE

021INTENTIONJUSTE

022PAROLEJUSTE

023ACTIONJUSTE

024MOYENDEXISTENCEJUSTE

025EFFORTJUSTE

026ATTENTIONJUSTE

027CONCENTRATIONJUSTE

030_SAGESSE

Citation

« De tous les chemins, le Noble Sentier Octuple est le meilleur. »

— Dhammapada

Buddhachannel — Une pratique simple

Aujourd'hui, choisissez une seule branche du Sentier.

Par exemple :

Parole Juste.

Observez vos paroles pendant quelques heures.

Sont-elles :

vraies ?

utiles ?

bienveillantes ?

Cette pratique simple permet déjà d'entrer dans le Noble Sentier.

Le chemin commence toujours par un premier pas.

Mots-clés

Noble Sentier • Sentier Octuple • Voie du Milieu • Éthique • Méditation • Sagesse • Dharma • Éveil • Libération • Bouddhisme

Encyclopédie Bouddhique Multilingue Buddhachannel

019NOBLESENTIER

/glossaire/noble-sentier

signature officielle « aliénor & alain – buddhachannel