buddhachannel Die buddhistischen Traditionen der Welt
Buddhismus und Krieg: Die Komplementarität zwischen dem Roten Kreuz und dem Buddhismus
Artikel

Buddhismus und Krieg: Die Komplementarität zwischen dem Roten Kreuz und dem Buddhismus

Das erste Referenzwerk über die Gemeinsamkeiten zwischen den Lehren des Buddhismus und dem humanitären Völkerrecht (HVR) im Rahmen einer gemeinsamen Initiative des IKRK.

Genf/Bangkok (IKRK) – Das erste Referenzwerk über die Gemeinsamkeiten zwischen den Lehren des Buddhismus und dem humanitären Völkerrecht (HVR) ist gestern im Rahmen einer gemeinsamen Initiative des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK) und führender buddhistischer Gelehrter und Praktizierender erschienen.

Während die buddhistische Literatur ausführlich über Gewaltlosigkeit spricht, beschäftigen sich nur wenige Schriften mit der Praxis buddhistischer Werte und Verhaltensregeln in bewaffneten Konflikten. Diese Lücke wird durch die neue Publikation „Buddhism and International Humanitarian Law“ („Buddhismus und humanitäres Völkerrecht“) geschlossen.

Die Autoren enthüllen darin einen pragmatischen und klaren Ansatz des Buddhismus, der in perfekter Übereinstimmung mit dem humanitären Völkerrecht darauf abzielt, die Leiden des Krieges zu verhindern und zu lindern.

„Absicht, Mitgefühl, Gewaltlosigkeit und Interdependenz, tief im Buddhismus verwurzelt, unterstützen alle die grundlegenden Prinzipien des HVR, nämlich Unterscheidung, militärische Notwendigkeit, Verhältnismäßigkeit und Vorsichtsmaßnahmen. Sie tragen somit zum Schutz von Personen bei, die nicht direkt an Feindseligkeiten teilnehmen“, erklärt Herr Vitit Muntarbhorn, emeritierter Professor der Chulalongkorn-Universität und aktueller Sonderberichterstatter des UN-Menschenrechtsrates, in einer Rezension des Buches.

Buddhistische Ethik und Kriegsführung

Obwohl Buddhisten in den Streitkräften vieler Nationen vertreten sind, hat die Fähigkeit dieser Religion, die Führung des modernen Krieges zu beleuchten, bisher kaum Beachtung gefunden. Das IKRK startete daher 2017 ein Projekt zu den Verbindungen zwischen Buddhismus und HVR.

In 2500 Jahren Geschichte haben Buddhisten viele Kämpfe geführt. Dennoch gelten Buddhismus und Krieg weitgehend als unvereinbar, und Texte, die zu Zurückhaltung in bewaffneten Konflikten anregen, blieben meist im Schatten. Ein Kapitel dieses neuen Werkes untersucht, wie der Buddhismus dem HVR helfen kann, die Kriegsführung zu humanisieren.

Es erklärt, dass es nach den grundlegenden Geboten der buddhistischen Ethik im Interesse der Kriegsparteien liegt, den Schaden, der anderen zugefügt wird, sowie die daraus resultierenden karmischen Folgen für sich selbst, so weit wie möglich zu begrenzen, was weitgehend mit den Prinzipien des HVR übereinstimmt.

„Obwohl Buddhismus und humanitäres Völkerrecht genau dasselbe Ziel verfolgen, nämlich menschliches Leid zu reduzieren, stellen diese vom IKRK unterstützten Arbeiten die erste konzertierte Anstrengung dar, sie zusammenzuführen“, betont der Ehrwürdige Khammai Dhammasami von der Buddhistischen Universität des Shan-Staates.

Achtsamkeit und militärische Ausbildung

Das Werk analysiert detailliert die ethischen Prinzipien des Buddhismus und den Beitrag buddhistischer Lehren für Soldaten, insbesondere wenn sie auf die militärische Ausbildung angewendet werden. Die Aufrechterhaltung disziplinierter, tugendhafter und kompetenter Streitkräfte im Dienst einer gerechten Sache stehe im Einklang mit der buddhistischen Ethik, so die Autoren.

Laut Daniel Ratheiser vom IKRK-Departement für globale Angelegenheiten und Mitherausgeber des Buches „akzeptiert der Buddhismus, ebenso wie das HVR, die Realität des Krieges und strebt danach, einen Weg zur Reduzierung des Leidens zu finden. Seine Ethik stimmt wunderbar mit den Regeln des humanitären Völkerrechts überein. Darüber hinaus bietet er psychologische Ressourcen, die eine bessere Einhaltung der gängigsten humanitären Normen des HVR fördern können. Achtsamkeitstechniken können beispielsweise Kämpfern, auch nicht-buddhistischen, dienen, indem sie deren psychische Widerstandsfähigkeit sowie ihre Fähigkeit zur Geschicklichkeit und Zurückhaltung in Auseinandersetzungen entwickeln.“

Das Buch wurde als Open Access veröffentlicht und kann kostenlos beim IKRK heruntergeladen werden.

← Artikel
📄
Document source officiel Publication originale transmise par la rédaction Buddhachannel
Télécharger la publication conjointe CICR (PDF officiel)