心を落ち着かせ、照らす言葉

用語

サンスクリット語： Samyag-Vāc (सम्यग्वाच्)

パーリ語： Sammā-Vācā

語源

この用語は以下で構成されています：

— サミャク / サンマー：正しい、調和の取れた、適切な；

— ヴァーチ / ヴァーチャー：言葉、言語、表現。

正語とは：

「正しく話すこと」

または

「知恵と慈悲をもって言葉を使うこと」。

仏教の主要言語における翻訳

サンスクリット語：Samyag-Vāc

パーリ語：Sammā-Vācā

中国語：正語 (Zhèng Yǔ)

チベット語：ཡང་དག་པའི་ངག་ (Yangdakpé Ngak)

日本語：正語 (Shōgo)

韓国語：정어 (Jeongeo)

ベトナム語：Chánh Ngữ

タイ語：สัมมาวาจา (Samma Vacha)

英語：Right Speech

フランス語：Parole Juste

定義

正語は八正道の第三の支です。

仏陀は言葉に大きな重要性を置いています。

言葉は以下のことができます：

— 和らげる；

— 励ます；

— 知恵を伝える；

しかしまた：

— 傷つける；

— 分裂させる；

— 欺く；

— 争いを引き起こす。

正語とは、意識的かつ有益な方法で言葉を使うことです。

仏陀が避けるよう勧めること

嘘

意図的に真実を歪めること。

中傷

人々の間に分裂を生み出すこと。

傷つける言葉

攻撃的、軽蔑的、または残酷に話すこと。

無駄話

心を散漫にし、混乱を招く空虚な言葉。

仏陀が奨励すること

真実

誠実に話すこと。

調和

理解と統一を促進すること。

善意

敬意のこもった言葉を選ぶこと。

有益性

本当に役立つことを言うこと。

話す前に

仏教の伝統では、いくつかの質問を自分に問いかけることを勧めています：

それは真実か？

それは役立つか？

それは慈悲深いか？

それは適切な時か？

もし答えが「はい」ならば、その言葉が正語である可能性はより高くなります。

日常生活における正語

それは以下に関わります：

— 会話；

— ソーシャルメディア；

— 電子メール；

— 教え；

— 家族間のやり取り；

— 内なる対話。

自分自身に話しかける方法でさえ、私たちの生活の質に影響を与えます。

伝統による理解

上座部仏教

正語は仏教倫理の基本の一つです。

大乗仏教

それは深い慈悲と、衆生を助けたいという願いに深く結びついています。

金剛乗

言葉は覚醒の支えとなり得る強力なエネルギーと考えられています。

関連するイメージとシンボル

鐘

明瞭で調和の取れた言葉。

蓮

表現の純粋さ。

橋

衆生間のコミュニケーション。

ランプ

照らす言葉。

関連概念

019八正道

020正見

021正思惟

023正業

028_慈悲

029_善意

046_戒

引用

「真実で、役立ち、適切な時に発せられた言葉は宝である。」

— パーリ聖典に触発されて

ブッダチャンネル — 簡単な実践

今日、あなたの言葉を注意深く観察してください。

誰かに返事をする前に、意識的な呼吸を一度してください。

そして自問してください：

私が言おうとしていることは真実か？

それは役立つか？

それは慈悲深いか？

時には、たった一言の正語が人間関係を変え、緊張を和らげ、心を開かせることがあります。

キーワード

正語 • Sammā-Vācā • コミュニケーション • 真実 • 善意 • 倫理 • 調和 • 八正道 • 慈悲 • 仏教

ブッダチャンネル 多言語仏教百科事典

022正語

/glossaire/parole-juste

[公式署名 « aliénor & alain – buddhachannel »]