Dört Yüce Gerçek

Terimler

Sanskritçe : Catvāri Āryasatyāni (चत्वारि आर्यसत्यानि)

Pali : Cattāri Ariyasaccāni

Etimoloji

Terim şu anlama gelir :

— Catvāri / Cattāri : dört ;

— Ārya / Ariya : yüce ;

— Satya / Sacca : gerçek.

Dört Yüce Gerçek, Buddha'nın Aydınlanma sonrası ilk öğretisinin özünü oluşturur.

Tüm Budist yolunun temelini oluştururlar.

Büyük Budist Dillerindeki Çeviriler

Sanskritçe : Catvāri Āryasatyāni

Pali : Cattāri Ariyasaccāni

Çince : 四聖諦 (Sì Shèngdì)

Tibetçe : འཕགས་པའི་བདེན་པ་བཞི་ (Pakpé Denpa Shi)

Japonca : 四聖諦 (Shitai)

Korece : 사성제 (Saseongje)

Vietnamca : Tứ Diệu Đế

Tayca : อริยสัจ ๔ (Ariyasat Si)

İngilizce : Four Noble Truths

Fransızca : Quatre Nobles Vérités

Tanım

Dört Yüce Gerçek şunları tanımlar :

— ıstırabın gerçekliği ;

— kaynağı ;

— sona ermesi ;

— ortadan kalkmasına yol açan yol.

Onlar dogmalar değildir.

İnsan deneyimini berrak bir şekilde gözlemlemeye bir davettirler.

Birinci Yüce Gerçek

DUKKHA

Istırap, tatminsizlik, varoluşun kırılganlığı.

Hayat şunları içerir :

— doğum ;

— hastalık ;

— yaşlılık ;

— ölüm ;

— ayrılıklar ;

— hayal kırıklıkları.

Dukkha'yı anlamak, yolun başlangıç noktasıdır.

Ayrıca bakınız :

006_DUKKHA

İkinci Yüce Gerçek

SAMUDAYA

Istırabın kaynağı.

Buddha, ıstırabın başlıca şunlardan kaynaklandığını öğretir :

— bağlılıktan ;

— doyumsuz arzudan (Taṇhā) ;

— cehaletten.

Istırabı yaratan dünya değil, ona bağlanma biçimimizdir.

Üçüncü Yüce Gerçek

NIRODHA

Istırabın sona ermesi.

Istırabın bir nedeni olduğuna göre, sona erebilir.

Bu özgürleşmeye denir :

Nirvāṇa

Ayrıca bakınız :

005_NIRVANA

Dördüncü Yüce Gerçek

MAGGA

Özgürlüğe giden yol.

Bu yol şudur :

Sekiz Aşamalı Yüce Yol

— Doğru Görüş

— Doğru Niyet

— Doğru Konuşma

— Doğru Eylem

— Doğru Geçim

— Doğru Çaba

— Doğru Farkındalık

— Doğru Odaklanma

Ayrıca bakınız :

019YÜCEYOL

Tıbbi Bir Benzetme

Dört Yüce Gerçek genellikle terapötik bir yaklaşımla karşılaştırılır :

Semptomu teşhis etmek.

Nedeni anlamak.

İyileşmenin mümkün olduğunu bilmek.

Bir tedavi uygulamak.

Buddha, zihnin bir doktoru gibi hareket eder.

Neden «yüce» olarak adlandırılırlar?

Çünkü içsel özgürlüğe götürürler.

Bir seçkinler grubuna ayrılmış değillerdir.

Anlaşıldıklarında ve yaşandıklarında yüce hale gelirler.

Geleneklere Göre Anlayış

THERAVĀDA

Dört Yüce Gerçek, tüm öğretinin temelini oluşturur.

MAHĀYĀNA

Merhamet ve boşluk aracılığıyla derinleştirilirler.

VAJRAYĀNA

Zihni dönüştürme yöntemlerine entegre edilirler.

İlgili Görseller ve Semboller

DHARMA ÇARKI

Buddha'nın ilk öğretisi.

DOKTOR

Buddha'nın ıstırabı iyileştiren geleneksel görüntüsü.

YOL

Dönüşüm yolu.

LOTUS

Varoluşun zorluklarına rağmen Aydınlanma olasılığı.

İlgili Kavramlar

005_NIRVANA

006_DUKKHA

009_KARMA

010_SAMSARA

019YÜCEYOL

020GÖRÜŞDOĞRU

021NİYETDOĞRU

030_SAGESSE

Alıntı

« İşte ıstırabın Yüce Gerçeği. İşte ıstırabın kaynağının Yüce Gerçeği. İşte ıstırabın sona ermesinin Yüce Gerçeği. İşte ıstırabın sona ermesine götüren yolun Yüce Gerçeği. »

— Dhammacakkappavattana Sutta

Buddhachannel — Basit Bir Uygulama

Mevcut bir zorluk karşısında kendinize dört soru sorun :

Istırap nedir?

Bunun nedeni nedir?

Sakinleşebilir mi?

Bugün hangi ilk adımı atabilirim?

Dört Yüce Gerçek sadece eski bir öğreti değildir.

Onlar her zaman güncel olan bir anlama ve dönüşüm yöntemidir.

Anahtar Kelimeler

Dört Yüce Gerçek • Dukkha • Samudaya • Nirodha • Magga • Yüce Yol • Aydınlanma • Kurtuluş • Buddha • Budizm

Buddhachannel Çok Dilli Budist Ansiklopedisi

014DÖRTYÜCE_GERÇEKLER

/glossaire/quatre-nobles-verites

resmi imza « aliénor & alain – buddhachannel »